94' Azimut Yacht for Sale

L’AZIMUT 30 M était à l’origine un modèle AZ90 construit en Italie en 1990.
Le bateau a été agrandi et mesure maintenant 28,5 m. Le pont arrière est adjacent au salon et ombragé offrant une option de restauration en plein air, plus loin à l’arrière, la plate-forme de natation étendue rend l’accès à l’eau et le plaisir des jouets aquatiques sans effort. Le yacht à moteur AZURE RHAPSODY dispose d’un grand flybridge avec des bains de soleil, des repas en plein air et une couverture Bimini.
Propulsé par 2 moteurs diesel MTU de 1000CH, le bloc du moteur babord a été remplacé en 2018 (facture de 120.000 Euros), le moteur tribord a été refait en 2023 (facture à venir).
Invités : 10/12 en 5 cabines (1 masterstateroom avec salle de bain, 2 cabines doubles avec salles de bains, 2 cabines twins avec salle de bain 3 lits).
Equipage : 4 en 3 cabines (1 capitaine, 2 équipages).
Pavillon : Belize
TVA Payée

English
The AZIMUT 30 M was at the origin a AZ90 model built in Italy in 1990.
The boat was extended and is now a 28,5m.The aft deck is adjacent to the salon and shaded offering an alfresco dining option, further aft the extended swim platform makes water access and water toy fun effortless. Motor yacht AZURE RHAPSODY boasts a large flybridge complete with sun pads, alfresco dining and Bimini cover.
Powered by 2 MTU Diesel engines of 1000HP, one of the engines was replaced in 2018.
Guests : 10/12 in 5 cabins (1 masterstateroom with bathroom, 2 double cabins with bathrooms, 2 twins cabins with bathroom 3 beds ).
Crew : 4 in 3 cabins (1 captain, 2 crew).
Flag : Belize

Italiano
L'AZIMUT 30 M era originariamente un modello AZ90 costruito in Italia nel 1990.
La barca è stata ingrandita e ora misura 28,5 m. Il ponte di poppa è adiacente al salone e ombreggiato offrendo un'opzione di pranzo all'aperto, più a poppa, la piattaforma di nuoto estesa rende l'accesso all'acqua e il divertimento dei giochi d'acqua senza sforzo. Lo yacht a motore AZURE RHAPSODY ha un grande flybridge con prendere il sole, mangiare all'aperto e una coperta Bimini.
Alimentato da 2 motori diesel MTU da 1000HP, il blocco motore è stato sostituito nel 2018 (fattura di 120.000 euro), il motore di dritta è stato rifatto nel 2023 (fattura a venire).
Ospiti: 10/12 in 5 cabine (1 camera matrimoniale con bagno, 2 cabine doppie con bagno, 2 cabine doppie con bagno 3 letti).
Equipaggio: 4 in 3 cabine (1 comandante, 2 equipaggi).
Bandiera: Belize
IVA pagata

Deutsch
Die AZIMUT 30 M war ursprünglich ein AZ90-Modell, das 1990 in Italien gebaut wurde.
Das Boot wurde vergrößert und misst nun 28,5 m. Das Achterdeck grenzt an den Salon und ist schattig und bietet eine Essmöglichkeit im Freien, weiter achtern macht die verlängerte Badeplattform den Zugang zum Wasser und den Spaß an Wasserspielzeug mühelos. Die Motoryacht AZURE RHAPSODY verfügt über eine große Flybridge mit Sonnenbaden, Essen im Freien und einer Bimini-Decke.
Angetrieben von 2 MTU-Dieselmotoren mit 1000 PS, wurde der Motorblock 2018 ausgetauscht (Rechnung von 120.000 Euro), der Steuerbordmotor wurde 2023 erneuert (Rechnung folgt).
Gäste: 10/12 in 5 Kabinen (1 Hauptzimmer mit Bad, 2 Doppelkabinen mit Bad, 2 Zweibettkabinen mit Bad 3 Betten).
Besatzung: 4 in 3 Kabinen (1 Kapitän, 2 Besatzungen).
Flagge: Belize
Bezahlte Mehrwertsteuer

Español
El AZIMUT 30 M fue originalmente un modelo AZ90 construido en Italia en 1990.
El barco ha sido ampliado y ahora mide 28,5 m. La cubierta de popa está adyacente al salón y sombreada que ofrece una opción de comedor al aire libre, más atrás, la plataforma de natación extendida hace que el acceso al agua y la diversión de los juguetes acuáticos sean fáciles. El yate a motor AZURE RHAPSODY tiene un gran flybridge con baños de sol, comedor al aire libre y una manta Bimini.
Impulsado por 2 motores diesel MTU de 1000HP, el bloque del motor fue reemplazado en 2018 (factura de 120,000 euros), el motor de estribor se rehizo en 2023 (factura por venir).
Huéspedes: 10/12 en 5 cabinas (1 habitación principal con baño, 2 cabinas dobles con baños, 2 cabinas dobles con baño 3 camas).
Tripulación: 4 en 3 cabinas (1 capitán, 2 tripulaciones).
Bandera: Belice
IVA pagado

Россию
AZIMUT 30 M изначально был моделью AZ90, построенной в Италии в 1990 году.
Лодка была увеличена и теперь имеет размеры 28,5 м. Кормовая палуба примыкает к салону и затенена, предлагая возможность пообедать на открытом воздухе, а дальше на корме расширенная плавательная платформа облегчает доступ к воде и веселье с водными игрушками. Моторная яхта AZURE RHAPSODY имеет большой флайбридж с солнечными ваннами, трапезой на свежем воздухе и одеялом бимини.
Оснащен 2 дизельными двигателями MTU мощностью 1000 л.с., блок двигателя был заменен в 2018 году (счет 120 000 евро), двигатель правого борта был переделан в 2023 году (счет будет позже).
Количество гостей: 10/12 в 5 каютах (1 мастер-комната с ванной комнатой, 2 двухместные каюты с ванными комнатами, 2 двухместные каюты с ванной комнатой, 3 кровати).
Экипаж: 4 в 3 каютах (1 капитан, 2 экипажа).
Флаг: Белиз
Уплаченный НДС